83. Al-Mutaffifin - سورة المطففين - ( Defrauding ) - Read Quran القران الكريم in Russian translation
World Prayer Times

The Quran  in
Show Arabic Text Show All Translations
سورة المطففين
Al-Mutaffifin | 36 verses | Defrauding | Sura #83 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher
1Горе обвешивающим,
 
2которые требуют дать им сполна, когда люди отмеривают им,
 
3а когда сами мерят или взвешивают для других, то наносят им урон.
 
4Разве не думают они, что будут воскрешены
 
5в Великий день -
 
6в тот день, когда люди предстанут перед Господом миров?
 
7Но нет! Книга грешников находится в Сиджжине.
 
8Откуда ты мог знать, что такое Сиджжин?
 
9Это - книга начертанная, в которой записаны все злодеяния дьяволов, неверующих и грешников (или скала под седьмой землей, под которой находится начертанная книга с деяниями грешников).
 
10Горе в тот день тем, кто считает истину ложью,
 
11кто считает ложью День воздаяния!
 
12Его считает ложью только преступник и грешник.
 
13Когда ему читают Наши аяты, он говорит: «Это - легенды древних народов!».
 
14Но нет! Напротив, их сердца окутаны тем, что они приобрели.
 
15Но нет! В тот день они будут отделены от своего Господа завесой (не увидят Аллаха),
 
16а потом они попадут в Ад,
 
17после чего им скажут: «Вот то, что вы считали ложью».
 
18Но нет! Книга благочестивых окажется в Иллийюне.
 
19Откуда ты мог знать, что такое Иллийюн?
 
20Это - книга начертанная, в которой записаны все добрые деяния праведников (или верховья Рая, где находится начертанная книга с деяниями праведников).
 
21Ее видят (или о ней будут свидетельствовать) приближенные.
 
22Воистину, благочестивые окажутся в блаженстве
 
23и будут на ложах созерцать райские блага.
 
24На их лицах ты увидишь блеск благоденствия.
 
25Их будут поить выдержанным запечатанным вином,
 
26а печатью его будет мускус (оно запечатано мускусом или же последний глоток его будет иметь привкус мускуса). Пусть же ради этого состязаются состязающиеся!
 
27Оно смешано с напитком из Таснима -
 
28источника, из которого пьют приближенные.
 
29Грешники смеялись над теми, которые уверовали.
 
30Проходя мимо них, они подмигивали друг другу,
 
31возвращаясь к своим семьям, они возвращались радостными (или),
 
32а при виде их они говорили: «Воистину, эти впали в заблуждение».
 
33А ведь они не были посланы к ним хранителями.
 
34В тот день верующие будут смеяться над неверующими
 
35и на ложах созерцать райские блага и то ужасное положение, в котором окажутся грешники.
 
36Разве неверующие не получат воздаяние за то, что они совершали?
 







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search Box in your website

Free Dictionary for Mobile Phones