84. Al-Inshiqaaq - سورة الإنشقاق - ( The Splitting Open ) - Read Quran القران الكريم in Spanish translation
 


The Quran  in
Show Arabic Text Show All Translations
سورة الإنشقاق
Al-Inshiqaaq | 25 verses | The Splitting Open | Sura #84 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher
1Cuando el cielo se desgarre
 
2y escuche a su Señor -como debe ser-,
 
3cuando la tierra sea allanada,
 
4vomite su contenido, vaciándose,
 
5y escuche a su Señor -como debe ser-...
 
6¡Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
 
7Aquél que reciba su Escritura en la diestra
 
8será juzgado benignamente
 
9y regresará, alegre, a los suyos.
 
10Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
 
11invocará la destrucción,
 
12pero arderá en fuego de gehena.
 
13Vivía alegre con los suyos,
 
14creyendo que no iba a volver.
 
15¡Claro que sí! Su Señor le veía bien.
 
16¡Pues no! ¡Juro por el arrebol vespertino,
 
17por la noche y por lo que congrega,
 
18por la luna cuando está llena,
 
19que habéis de pasar de uno a otro estado!
 
20Pero ¿qué les pasa que no creen
 
21y, cuando se les recita el Corán, no se prosternan?
 
22¡No! Los infieles desmienten;
 
23pero Alá conoce bien lo que ocultan.
 
24Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
 
25Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida.
 







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search Box in your website