85. Al-Burooj - سورة البروج - ( The Constellations ) - Read Quran القران الكريم in Russian translation
World Prayer Times

The Quran  in
Show Arabic Text Show All Translations
سورة البروج
Al-Burooj | 22 verses | The Constellations | Sura #85 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher
1Клянусь небом с созвездиями Зодиака!
 
2Клянусь днем обещанным!
 
3Клянусь свидетельствующим и засвидетельствованным!
 
4Да сгинут собравшиеся у рва -
 
5огненного, поддерживаемого растопкой!
 
6Вот они уселись возле него,
 
7будучи свидетелями того, что творят с верующими.
 
8Они вымещали им только за то, что те уверовали в Аллаха Могущественного, Достохвального,
 
9Которому принадлежит власть над небесами и землей. Аллах же - Свидетель всякой вещи!
 
10Тем, которые подвергли искушению (или сожгли в огне) верующих мужчин и женщин и не раскаялись, уготованы мучения в Геенне, мучения от обжигающего Огня.
 
11Тем же, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы Райские сады, в которых текут реки. Это - великое преуспеяние!
 
12Воистину, Хватка твоего Господа сурова!
 
13Воистину, Он начинает и повторяет (создает творение в первый раз и воссоздает его или начинает наказывать в этом мире и возобновляет наказание в Последней жизни).
 
14Он - Прощающий, Любящий (или Любимый),
 
15Владыка Трона, Славный (или Владыка Трона славного).
 
16Он вершит то, что пожелает.
 
17Дошел ли до тебя рассказ о воинствах,
 
18о Фараоне и самудянах?
 
19Но неверующие считают это ложью,
 
20Аллах же окружает их сзади.
 
21Да, это - славный Коран
 
22в Хранимой скрижали.
 







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search Box in your website

Free Dictionary for Mobile Phones