Advertisement
 
The Quran:
سورة البقرة

2. Al-Baqara | 286 verses | The Cow | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
42.وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
Transliteration:Wala talbisoo alhaqqa bialbatili wataktumoo alhaqqa waantum taAAlamoona
Yusuf Ali:And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).
Shakir:And do not mix up the truth with the falsehood, nor hide the truth while you know (it).
Pickthall:Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.
Mohsin Khan:And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad صلى الله عليه وسلم is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth).
Saheeh:And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know [it].
Urdu:اور سچ میں جھوٹ نہ ملاؤ اور جان بوجھ کر حق کو نہ چھپاؤ

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim