 |
|
| 278. | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ |
| Transliteration: | Ya ayyuha allatheena amanoo ittaqoo Allaha watharoo ma baqiya mina alrriba in kuntum mumineena |
| Yusuf Ali: | O ye who believe! Fear Allah, and give up what remains of your demand for usury, if ye are indeed believers. |
| Shakir: | O you who believe! Be careful of (your duty to) Allah and relinquish what remains (due) from usury, if you are believers. |
| Pickthall: | O ye who believe! Observe your duty to Allah, and give up what remaineth (due to you) from usury, if ye are (in truth) believers. |
| Mohsin Khan: | O you who believe! Be afraid of Allah and give up what remains (due to you) from Riba (usury) (from now onward), if you are (really) believers. |
| Saheeh: | O you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers. |
| Urdu: | اے ایمان والو! الله سے ڈرو اور جو کچھ باقی سود رہ گیا ہے اسے چھوڑ دو اگر تم ایمان والے ہو |
|
