Advertisement
 
The Quran:
سورة آل عمران

3. Aal-i-Imraan | 200 verses | The Family of Imraan | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
189.وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Transliteration:Walillahi mulku alssamawati waalardi waAllahu AAala kulli shayin qadeerun
Yusuf Ali:To Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth; and Allah hath power over all things.
Shakir:And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and Allah has power over all things.
Pickthall:Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. Allah is Able to do all things.
Mohsin Khan:And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah has power over all things.
Saheeh:And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
Urdu:اور آسمانوں اور زمین کی بادشاہی الله ہی کے واسطے ہے اور الله ہر چیز پر قادر ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim