Advertisement
 
The Quran:
سورة مريم

19. Maryam | 98 verses | Mary | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
30.قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
Transliteration:Qala innee AAabdu Allahi ataniya alkitaba wajaAAalanee nabiyyan
Yusuf Ali:He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet;
Shakir:He said: Surely I am a servant of Allah; He has given me the Book and made me a prophet;
Pickthall:He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet,
Mohsin Khan:"He ['Îsa (Jesus)] said: "Verily I am a slave of Allah, He has given me the Scripture and made me a Prophet; "
Saheeh:[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
Urdu:کہا بے شک میں الله کا بندہ ہوں مجھےاس نے کتاب دی ہے اور مجھے نبی بنایا ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim