سورة مريم

19. Maryam | 98 verses | Mary | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


95.	وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
Transliteration:	Wakulluhum ateehi yawma alqiyamati fardan
Yusuf Ali:	And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment.
Shakir:	And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone.
Pickthall:	And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone.
Mohsin Khan:	And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender).
Saheeh:	And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone.
Urdu:	او رہر ایک ان میں سے اس کے ہاں اکیلا آئے گا

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim