Advertisement
 
The Quran:
سورة الأنبياء

21. Al-Anbiyaa | 112 verses | The Prophets | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
85.وَإِسْمَاعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا الْكِفْلِ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ
Transliteration:WaismaAAeela waidreesa watha alkifli kullun mina alssabireena
Yusuf Ali:And (remember) Isma'il, Idris, and Zul-kifl, all (men) of constancy and patience;
Shakir:And Ismail and Idris and Zulkifl; all were of the patient ones;
Pickthall:And (mention) Ishmael, and Idris, and Dhu'l-Kifl. All were of the steadfast.
Mohsin Khan:And (remember) Isma'il (Ishmael), and Idris (Enoch) and Dhul-Kifl (Isaiah): all were from among As-Sabirun (the patient).
Saheeh:And [mention] Ishmael and Idrees and Dhul-Kifl; all were of the patient.
Urdu:اور اسماعیل اور ادریس اور ذوالکفل کو یہ سب صبر کرنے والے تھے

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim