Advertisement
 
The Quran:
سورة الفرقان

25. Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
25.وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا
Transliteration:Wayawma tashaqqaqu alssamao bialghamami wanuzzila almalaikatu tanzeelan
Yusuf Ali:The Day the heaven shall be rent asunder with clouds, and angels shall be sent down, descending (in ranks),-
Shakir:And on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds, and the angels shall be sent down descending (in ranks).
Pickthall:A day when the heaven with the clouds will be rent asunder and the angels will be sent down, a grand descent.
Mohsin Khan:And (remember) the Day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.
Saheeh:And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
Urdu:اور جس دن آسمان بادل سے پھٹ جائے گا اور فرشتے بکثرت اتارے جائیں گے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim