Advertisement
 
The Quran:
سورة الفرقان

25. Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
30.وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَـٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
Transliteration:Waqala alrrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqurana mahjooran
Yusuf Ali:Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense."
Shakir:And the Apostle cried out: O my Lord! surely my people have treated this Quran as a forsaken thing.
Pickthall:And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Mohsin Khan:And the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) will say: "O my Lord! Verily, my people deserted this Qur'an (neither listened to it, nor acted on its laws and teachings).
Saheeh:And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur'an as [a thing] abandoned."
Urdu:اور رسول کہے گا اے میرے رب بےشک میری قوم نے اس قرآن کو نظر انداز کر رکھا تھا

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim