Advertisement
 
The Quran:
سورة الفرقان

25. Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
69.يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا
Transliteration:YudaAAaf lahu alAAathabu yawma alqiyamati wayakhlud feehi muhanan
Yusuf Ali:(But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-
Shakir:The punishment shall be doubled to him on the day of resurrection, and he shall abide therein in abasement;
Pickthall:The doom will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein disdained for ever;
Mohsin Khan:The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace;
Saheeh:Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
Urdu:قیامت کے دن اسے دگنا عذاب ہو گا اس میں ذلیل ہو کر پڑا رہے گا

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim