Advertisement
 
The Quran:
سورة الصافات

37. As-Saaffaat | 182 verses | Those drawn up in Ranks | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
8.لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Transliteration:La yassammaAAoona ila almalai alaAAla wayuqthafoona min kulli janibin
Yusuf Ali:(So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side,
Shakir:They cannot listen to the exalted assembly and they are thrown at from every side,
Pickthall:They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side,
Mohsin Khan:They cannot listen to the higher group (angels) for they are pelted from every side.
Saheeh:[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,
Urdu:وہ عالم بالا کی باتیں نہیں سن سکتے اور ان پر ہر طرف سے (انگارے) پھینکے جاتے ہیں

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim