سورة ص

38. Saad | 88 verses | The letter Saad | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


57.	هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
Transliteration:	Hatha falyathooqoohu hameemun waghassaqun
Yusuf Ali:	Yea, such! - then shall they taste it,- a boiling fluid, and a fluid dark, murky, intensely cold!-
Shakir:	This (shall be so); so let them taste it, boiling and intensely cold (drink).
Pickthall:	Here is a boiling and an ice-cold draught, so let them taste it,
Mohsin Khan:	This is so! Then let them taste it - a boiling fluid and dirty wound discharges.
Saheeh:	This - so let them taste it - is scalding water and [foul] purulence.
Urdu:	یہ ہے پھر وہ اس کو چکھیں جو کھولتا ہوا پانی اور پیپ ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim