|
|
3. | كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ |
Transliteration: | Kitabun fussilat ayatuhu quranan AAarabiyyan liqawmin yaAAlamoona |
Yusuf Ali: | A Book, whereof the verses are explained in detail;- a Qur'an in Arabic, for people who understand;- |
Shakir: | A Book of which the verses are made plain, an Arabic Quran for a people who know: |
Pickthall: | A Scripture whereof the verses are expounded, a Lecture in Arabic for people who have knowledge, |
Mohsin Khan: | A Book whereof the Verses are explained in detail - a Qur'an in Arabic for people who know. |
Saheeh: | A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know, |
Urdu: | کہ جس کی آیتیں عربی زبان میں علم والوں کے لیے واضح ہیں |
|