Advertisement
 
The Quran:
سورة الدخان

44. Ad-Dukhaan | 59 verses | The Smoke | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
54.كَذَ‌ٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Transliteration:Kathalika wazawwajnahum bihoorin AAeenin
Yusuf Ali:So; and We shall join them to fair women with beautiful, big, and lustrous eyes.
Shakir:Thus (shall it be), and We will wed them with Houris pure, beautiful ones.
Pickthall:Even so (it will be). And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes.
Mohsin Khan:So (it will be). And We shall marry them to Hur (fair female) with wide, lovely eyes.
Saheeh:Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
Urdu:یونہی ہوگا اور ہم ان کا نکاح بڑی آنکھوں والی حوروں سے کر دیں گے

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim