Advertisement
 
The Quran:
سورة النجم

53. An-Najm | 62 verses | The Star | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
43.وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ
Transliteration:Waannahu huwa adhaka waabka
Yusuf Ali:That it is He Who granteth Laughter and Tears;
Shakir:And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep;
Pickthall:And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,
Mohsin Khan:And that it is He (Allah) Who makes (whom He wills) laugh, and makes (whom He wills) weep.
Saheeh:And that it is He who makes [one] laugh and weep
Urdu:اور یہ کہ وہی ہنساتا ہے اوررلاتا ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim