سورة الواقعة

56. Al-Waaqia | 96 verses | The Inevitable | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


26.	إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Transliteration:	Illa qeelan salaman salaman
Yusuf Ali:	Only the saying, "Peace! Peace".
Shakir:	Except the word peace, peace.
Pickthall:	(Naught) but the saying: Peace, (and again) Peace.
Mohsin Khan:	But only the saying of: Salam! Salam! (greetings with peace)!
Saheeh:	Only a saying: "Peace, peace."
Urdu:	مگر سلام سلام کہنا

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim