سورة الواقعة

56. Al-Waaqia | 96 verses | The Inevitable | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


72.	أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ
Transliteration:	Aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioona
Yusuf Ali:	Is it ye who grow the tree which feeds the fire, or do We grow it?
Shakir:	Is it you that produce the trees for it, or are We the producers?
Pickthall:	Was it ye who made the tree thereof to grow, or were We the grower?
Mohsin Khan:	Is it you who made the tree thereof to grow, or are We the Grower?
Saheeh:	Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Urdu:	کیا تم نے اس کا درخت پیدا کیا ہے یا ہم پیدا کرنے والے ہیں

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim