Advertisement
 
The Quran:
سورة الحاقة

69. Al-Haaqqa | 52 verses | The Reality | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
14.وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
Transliteration:Wahumilati alardu waaljibalu fadukkata dakkatan wahidatan
Yusuf Ali:And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,-
Shakir:And the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing.
Pickthall:And the earth with the mountains shall be lifted up and crushed with one crash,
Mohsin Khan:And the earth and the mountains shall be removed from their places, and crushed with a single crushing.
Saheeh:And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow -
Urdu:اور زمین اور پہاڑ اٹھائے جائیں گے پس وہ دونوں ریزہ ریزہ کر دیئے جائیں گے

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim