World Prayer Times

The Quran  From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh urdu
French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة المعارج
Al-Ma'aarij | 44 verses | The Ascending Stairways | Sura #70 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

40  
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
Transliteration 40: Fala oqsimu birabbi almashariqi waalmagharibi inna laqadiroona
Yusuf Ali 40: Now I do call to witness the Lord of all points in the East and the West that We can certainly-
Shakir 40: But nay! I swear by the Lord of the Easts and the Wests that We are certainly able
Pickthal 40: But nay! I swear by the Lord of the rising-places and the setting-places of the planets that We verily are Able
Mohsin Khan: 40: So I swear by the Lord of all the [three hundred and sixty-five (365)] points of sunrise and sunset in the east and the west that surely We are Able
Saheeh: 40: So I swear by the Lord of [all] risings and settings that indeed We are able
Urdu 40: پس میں مشرقوں اور مغربوں کے پروردگار کی قسم کھاتا ہوں (یعنی اپنی ذات کی) کہ ہم ضرور قادر ہیں







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

Free Dictionary for Mobile Phones