سورة النبإ

78. An-Naba | 40 verses | The Announcement | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


20.	وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
Transliteration:	Wasuyyirati aljibalu fakanat saraban
Yusuf Ali:	And the mountains shall vanish, as if they were a mirage.
Shakir:	And the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance.
Pickthall:	And the hills are set in motion and become as a mirage.
Mohsin Khan:	And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
Saheeh:	And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
Urdu:	اور پہاڑ اڑائے جائیں گے توریت ہو جائیں گے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim