سورة النازعات

79. An-Naazi'aat | 46 verses | Those who drag forth | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


36.	وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
Transliteration:	Waburrizati aljaheemu liman yara
Yusuf Ali:	And Hell-Fire shall be placed in full view for (all) to see,-
Shakir:	And the hell shall be made manifest to him who sees
Pickthall:	And hell will stand forth visible to him who seeth,
Mohsin Khan:	And Hell-fire shall be made apparent in full view for (every) one who sees.
Saheeh:	And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
Urdu:	اور ہر دیکھنے والے کے لیے دوزخ سامنے لائی جائے گی

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim