سورة الإنشقاق

84. Al-Inshiqaaq | 25 verses | The Splitting Open | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


16.	فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
Transliteration:	Fala oqsimu bialshshafaqi
Yusuf Ali:	So I do call to witness the ruddy glow of Sunset;
Shakir:	But nay! I swear by the sunset redness,
Pickthall:	Oh, I swear by the afterglow of sunset,
Mohsin Khan:	So I swear by the afterglow of sunset;
Saheeh:	So I swear by the twilight glow
Urdu:	پس شام کی سرخی کی قسم ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim