|
|
11. | كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا |
Transliteration: | Kaththabat thamoodu bitaghwaha |
Yusuf Ali: | The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing, |
Shakir: | Samood gave the lie (to the truth) in their inordinacy, |
Pickthall: | (The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride, |
Mohsin Khan: | Thamud (people) denied (their Prophet) through their transgression (by rejecting the true Faith of Islamic Monotheism, and by following polytheism, and by committing every kind of sin). |
Saheeh: | Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression, |
Urdu: | ثمود نے اپنی سرکشی سے (صالح کو) جھٹلایا تھا |
|