The word(s) "dueño" appears 18 time(s) in 18 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) dueño del día del Juicio,

(2) Los que no creen, tanto gente de la Escritura como asociadores, no desearían que vuestro Señor os enviara bien alguno. Pero Alá particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el dueño del favor inmenso.

(3) Di: «¡Oh, Alá, dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. En Tu mano está el bien. Eres omnipotente.

(4) Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. Alá es el dueño del favor inmenso.

(5) Y regresaron por una gracia y favor de Alá, sin sufrir mal. Buscaron la satisfacción de Alá. Y Alá es el dueño del favor inmenso.

(6) Luego, son devueltos a Alá, su verdadero dueño. ¿No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas.

(7) Tu Señor es Quien Se basta a Sí mismo, el dueño de la misericordia. Si quisiera, os retiraría y os sustituiría por quien Él quisiera, igual que os ha suscitado a vosotros de la descendencia de otra gente.

(8) Si te desmienten, di: «Vuestro Señor es el dueño de una inmensa misericordia, pero no se alejará Su rigor del pueblo pecador».

(9) ¡Creyentes! Si teméis a Alá, Él os concederá un Criterio, borrará vuestras malas obras y os perdonará. Alá es el dueño del favor inmenso.

(10) Di: «Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. Él es nuestro dueño. ¡Que los creyentes, pues, confíen en Alá!»