The word(s) "ecriture" appears 5 time(s) in 6 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |
(1) Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile, (سورة آل عمران, Aal-i-Imraan, Chapter #3, Verse #48) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) Allah efface ou confirme ce qu'Il veut et l'ecriture primordiale est auprès de Lui. (سورة الرعد, Ar-Ra'd, Chapter #13, Verse #39) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) Or Nous ne détruisons aucune cité sans qu'elle n'ait eu [un terme fixé en] une ecriture connue. (سورة الحجر, Al-Hijr, Chapter #15, Verse #4) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(4) Et ils disent: «Pourquoi ne nous apporte-t-il pas un miracle de son Seigneur? La Preuve (le Coran) de ce que contiennent les ecritures anciennes ne leur est-elle pas venue? (سورة طه, Taa-Haa, Chapter #20, Verse #133) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(5) Il est auprès de Nous, dans l'ecriture-Mère (l'original au ciel), sublime et rempli de sagesse. (سورة الزخرف, Az-Zukhruf, Chapter #43, Verse #4) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(6) Vos mécréants sont-ils meilleurs que ceux-là? Ou bien y a-t-il dans les ecritures une immunité pour vous? (سورة القمر, Al-Qamar, Chapter #54, Verse #43) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
The word(s) "ecriture" appears 5 time(s) in 6 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |