The word(s) "better" appears 113 time(s) in 108 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(41) Say: In the bounty of Allah and in His mercy: therein let them rejoice. It is better than what they hoard.

(42) That which Allah leaveth with you is better for you if ye are believers; and I am not a keeper over you.

(43) O my fellow-prisoners! Are divers lords better, or Allah the One, Almighty?

(44) And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward off (evil).

(45) He said: Can I entrust him to you save as I entrusted his brother to you aforetime? Allah is better at guarding, and He is the Most Merciful of those who show mercy.

(46) And it is said unto those who ward off (evil): What hath your Lord revealed? They say: Good. For those who do good in this world there is a good (reward) and the home of the Hereafter will be better. Pleasant indeed will be the home of those who ward off (evil) -

(47) And they assign unto Allah that which they (themselves) dislike, and their tongues expound the lie that the better portion will be theirs. Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.

(48) And purchase not a small gain at the price of Allah's covenant. Lo! that which Allah hath is better for you, if ye did but know.

(49) Call unto the way of thy Lord with wisdom and fair exhortation, and reason with them in the better way. Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright.

(50) If ye punish, then punish with the like of that wherewith ye were afflicted. But if ye endure patiently, verily it is better for the patient.