The word(s) "but" appears 932 time(s) in 837 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(771) They desire to put out the light of Allah with their mouths but Allah will perfect His light, though the unbelievers may be averse.

(772) You shall believe in Allah and His Apostle, and struggle hard in Allah's way with your property and your lives; that is better for you, did you but know!

(773) but when the prayer is ended, then disperse abroad in the land and seek of Allah's grace, and remember Allah much, that you may be successful.

(774) They it is who say: Do not spend upon those who are with the Apostle of Allah until they break up. And Allah's are the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.

(775) They say: If we return to Medina, the mighty will surely drive out the meaner therefrom; and to Allah belongs the might and to His Apostle and to the believers, but the hypocrites do not know.

(776) He it is Who created you, but one of you is an unbeliever and another of you is a believer; and Allah sees what you do.

(777) That is because there came to them their apostles with clear arguments, but they said: Shall mortals guide us? So they disbelieved and turned back, and Allah does not stand in need (of anything), and Allah is Self-sufficient, Praised.

(778) No affliction comes about but by Allah's permission; and whoever believes in Allah, He guides aright his heart; and Allah is Cognizant of all things.

(779) And obey Allah and obey the Apostle, but if you turn back, then upon Our Apostle devolves only the clear delivery (of the message).

(780) Allah, there is no god but He; and upon Allah, then, let the believers rely.