The word(s) "chaîne" appears 7 time(s) in 10 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et ce jour-là, tu verras les coupables, enchaînés les uns aux autres,

(2) Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l'étend pas non plus trop largement, sinon tu te trouveras blâmé et chagriné.

(3) Ou êtes-vous à l'abri de ce qu'Il vous y ramène (en mer) une autre fois, qu'Il déchaîne contre vous un de ces vents à tout casser, puis qu'Il vous fasse noyer à cause de votre mécréance? Et alors vous ne trouverez personne pour vous défendre contre Nous!

(4) Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

(5) quand, des carcans à leurs cous et avec des chaînes ils seront traînés

(6) Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement. Ensuite, c'est soit la libération gratuite, soit la rançon, jusqu'à ce que la guerre dépose ses fardeaux. Il en est ainsi, car si Allah voulait, Il se vengerait Lui-même contre eux, mais c'est pour vous éprouver les uns par les autres. Et ceux qui seront tués dans le chemin d'Allah, Il ne rendra jamais vaines leurs actions.

(7) et Il vous accordera d'autres choses encore que vous aimez bien: un secours [venant] d'Allah et une victoire prochaine. Et annonce la bonne nouvelle aux croyants.

(8) puis, liez-le avec une chaîne de soixante-dix coudées,

(9) Nous avons [pour eux] lourdes chaînes et Enfer,

(10) Nous avons préparé pour les infidèles des chaînes, des carcans et une fournaise ardente.