The word(s) "dwell" appears 136 time(s) in 122 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(11) And for those whose faces will become white, they will be in Allah's Mercy (Paradise), therein they shall dwell forever.

(12) Surely, those who reject Faith (disbelieve in Allah and in Muhammad صلى الله عليه وسلم) as being Allah's Messenger and in all that which he صلى الله عليه وسلم has brought from Allah), neither their properties, nor their offspring will avail them aught against Allah. They are the dwellers of the Fire, therein they will abide. (Tafsir At-Tabari).

(13) But, for those who fear their Lord, are Gardens under which rivers flow (in Paradise); therein are they to dwell (for ever), an entertainment from Allah; and that which is with Allah is the Best for Al-Abrar (the pious believers of Islamic Monotheism).

(14) He who emigrates (from his home) in the Cause of Allah, will find on earth many dwelling places and plenty to live by. And whosoever leaves his home as an emigrant unto Allah and His Messenger, and death overtakes him, his reward is then surely incumbent upon Allah. And Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.

(15) The dwelling of such (people) is Hell, and they will find no way of escape from it.

(16) But those who believe (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and do deeds of righteousness, We shall admit them to the Gardens under which rivers flow (i.e. in Paradise) to dwell therein forever. Allah's Promise is the Truth; and whose words can be truer than those of Allah? (Of course, none).

(17) Except the way of Hell, to dwell therein forever; and this is ever easy for Allah.

(18) And those who disbelieve and deny our Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) are those who will be the dwellers of the Hell-fire.

(19) "Verily, I intend to let you draw my sin on yourself as well as yours, then you will be one of the dwellers of the Fire; and that is the recompense of the Zalimun (polytheists and wrong-doers)."

(20) But those who disbelieved and belied Our Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.), they shall be the dwellers of the (Hell) Fire.