The word(s) "fire" appears 258 time(s) in 242 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(1) Their likeness is as the likeness of one who kindled a fire; then, when it lighted all around him, Allah took away their light and left them in darkness. (So) they could not see.

(2) But if you do it not, and you can never do it, then fear the fire (Hell) whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.

(3) But those who disbelieve and belie Our Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) - such are the dwellers of the fire. They shall abide therein forever.

(4) And they (Jews) say, "The fire (i.e. Hell-fire on the Day of Resurrection) shall not touch us but for a few numbered days." Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to them): "Have you taken a covenant from Allah, so that Allah will not break His Covenant? Or is it that you say of Allah what you know not?"

(5) Yes! Whosoever earns evil and his sin has surrounded him, they are dwellers of the fire (i.e. Hell); they will dwell therein forever.

(6) Verily, We have sent you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) with the truth (Islam), a bringer of glad tidings (for those who believe in what you brought, that they will enter Paradise) and a warner (for those who disbelieve in what you brought, that they will enter the Hell-fire). And you will not be asked about the dwellers of the blazing fire.

(7) And (remember) when Ibrahim (Abraham) said, "My Lord, make this city (Makkah) a place of security and provide its people with fruits, such of them as believe in Allah and the Last Day." He (Allah) answered: "As for him who disbelieves, I shall leave him in contentment for a while, then I shall compel him to the torment of the fire, and worst indeed is that destination!"

(8) And those who followed will say: "If only we had one more chance to return (to the worldly life), we would disown (declare ourselves as innocent from) them as they have disowned (declared themselves as innocent from) us." Thus Allah will show them their deeds as regrets for them. And they will never get out of the fire.

(9) Verily, those who conceal what Allah has sent down of the Book, and purchase a small gain therewith (of worldly things), they eat into their bellies nothing but fire. Allah will not speak to them on the Day of Resurrection, nor purify them, and theirs will be a painful torment.

(10) Those are they who have purchased error at the price of Guidance, and torment at the price of Forgiveness. So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the fire.