The word(s) "hinder" appears 14 time(s) in 13 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(11) And nothing could have hindered Us that We should send signs except that the ancients rejected them; and We gave to Samood the she-camel-- a manifest sign-- but on her account they did injustice, and We do not send signs but to make (men) fear.

(12) Surely (as for) those who disbelieve, and hinder (men) from Allah's way and from the Sacred Mosque which We have made equally for all men, (for) the dweller therein and (for) the visitor, and whoever shall incline therein to wrong unjustly, We will make him taste of a painful chastisement.

(13) Allah knows indeed those among you who hinder others and those who say to their brethren: Come to us; and they come not to the fight but a little,