The word(s) "how" appears 214 time(s) in 201 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(71) Peace be on you because you were constant, how excellent, is then, the issue of the abode.

(72) And apostles before you were certainly mocked at, but I gave respite to those who disbelieved, then I destroyed them; how then was My requital (of evil)?

(73) Have you not considered how Allah sets forth a parable of a good word (being) like a good tree, whose root is firm and whose branches are in heaven,

(74) And you dwell in the abodes of those who were unjust to themselves, and it is clear to you how We dealt with them and We have made (them) examples to you.

(75) And upon Allah it rests to show the right way, and there are some deviating (ways); and if He please He would certainly guide you all aright.

(76) And whatever creature that is in the heavens and that is in the earth makes obeisance to Allah (only), and the angels (too) and they do not show pride.

(77) Glory be to Him Who made His servant to go on a night from the Sacred Mosque to the remote mosque of which We have blessed the precincts, so that We may show to him some of Our signs; surely He is the Hearing, the Seeing.

(78) And how many of the generations did We destroy after Nuh! and your Lord is sufficient as Knowing and Seeing with regard to His servants' faults.

(79) See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.

(80) And when We said to you: Surely your Lord encompasses men; and We did not make the vision which We showed you but a trial for men and the cursed tree in the Quran as well; and We cause them to fear, but it only adds to their great inordinacy.