The word(s) "mischief" appears 46 time(s) in 43 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(21) And of them is he who believes in it, and of them is he who does not believe in it, and your Lord best knows the mischief-makers.

(22) So when they cast down, Musa said to them: What you have brought is deception; surely Allah will make it naught; surely Allah does not make the work of mischief-makers to thrive.

(23) What! now! and indeed you disobeyed before and you were of the mischief-makers.

(24) And, O my people! give full measure and weight fairly, and defraud not men their things, and do not act corruptly in the land, making mischief:

(25) But why were there not among the generations before you those possessing understanding, who should have forbidden the making of mischief in the earth, except a few of those whom We delivered from among them? And those who were unjust went after what they are made to enjoy of plenty, and they were guilty.

(26) They said: By Allah! you know for certain that we have not come to make mischief in the land, and we are not thieves.

(27) And those who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder that which Allah has ordered to be joined and make mischief in the land; (as for) those, upon them shall be curse and they shall have the evil (issue) of the abode.

(28) (As for) those who disbelieve and turn away from Allah's way, We will add chastisement to their chastisement because they made mischief.

(29) And We had made known to the children of Israel in the Book: Most certainly you will make mischief in the land twice, and most certainly you will behave insolently with great insolence.

(30) They said: O Zulqarnain! surely Gog and Magog make mischief in the land. Shall we then pay you a tribute on condition that you should raise a barrier between us and them