The word(s) "own" appears 490 time(s) in 439 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(101) And when We shook the mountain over them as if it were a covering overhead, and they thought that it was going to fall down upon them: Take hold of what We have given you with firmness, and be mindful of what is in it, so that you may guard (against evil).

(102) And when your Lord brought forth from the children of Adam, from their backs, their descendants, and made them bear witness against their own souls: Am I not your Lord? They said: Yes! we bear witness. Lest you should say on the day of resurrection: Surely we were heedless of this.

(103) Evil is the likeness of the people who reject Our communications and are unjust to their own souls.

(104) Say: I do not control any benefit or harm for my own soul except as Allah please; and had I known the unseen I would have had much of good and no evil would have touched me; I am nothing but a warner and the giver of good news to a people who believe.

(105) And when the Quran is recited, then listen to it and remain silent, that mercy may be shown to you.

(106) When He caused calm to fall on you as a security from Him and sent down upon you water from the cloud that He might thereby purify you, and take away from you the uncleanness of the Shaitan, and that He might fortify your hearts and steady (your) footsteps thereby.

(107) And if Allah had known any good in them He would have made them hear, and if He makes them hear they would turn back while they withdraw.

(108) When Allah showed them to you in your dream as few; and if He had shown them to you as many you would certainly have become weak-hearted and you would have disputed about the matter, but Allah saved (you); surely He is the Knower of what is in the breasts.

(109) This is for what your own hands have sent on before, and because Allah is not in the least unjust to the servants;

(110) This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition; and because Allah is Hearing, Knowing;