The word(s) "pen" appears 516 time(s) in 454 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(361) In front of them is Hell: and of no profit to them is anything they may have earned, nor any protectors they may have taken to themselves besides Allah: for them is a tremendous penalty.

(362) This is (true) Guidance and for those who reject the Signs of their Lord, is a grievous penalty of abomination.

(363) Tell those who believe, to forgive those who do not look forward to the Days of Allah: It is for Him to recompense (for good or ill) each People according to what they have earned.

(364) Allah created the heavens and the earth for just ends, and in order that each soul may find the recompense of what it has earned, and none of them be wronged.

(365) And thou wilt see every sect bowing the knee: Every sect will be called to its Record: "This Day shall ye be recompensed for all that ye did!

(366) Say: "I am no bringer of new-fangled doctrine among the messengers, nor do I know what will be done with me or with you. I follow but that which is revealed to me by inspiration; I am but a Warner open and clear."

(367) Such shall be Companions of the Gardens, dwelling therein (for aye): a recompense for their (good) deeds.

(368) And to all are (assigned) degrees according to the deeds which they (have done), and in order that (Allah) may recompense their deeds, and no injustice be done to them.

(369) And on the Day that the Unbelievers will be placed before the Fire, (It will be said to them): "Ye received your good things in the life of the world, and ye took your pleasure out of them: but today shall ye be recompensed with a penalty of humiliation: for that ye were arrogant on earth without just cause, and that ye (ever) transgressed."

(370) Mention (Hud) one of 'Ad's (own) brethren: Behold, he warned his people about the winding Sand-tracts: but there have been warners before him and after him: "Worship ye none other than Allah: Truly I fear for you the penalty of a Mighty Day."