The word(s) "pharaon" appears 88 time(s) in 81 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(11) Nous avons éprouvé les gens de pharaon par des années de disette et par une diminution des fruits afin qu'ils se rappellent.

(12) Et les gens qui étaient opprimés, Nous les avons fait hériter les contrées orientales et occidentales de la terre que Nous avons bénies. Et la très belle promesse de ton Seigneur sur les enfants d'Israël s'accomplit pour prix de leur endurance. Et Nous avons détruit ce que faisaient pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.

(13) (Rappelez-vous) le moment où Nous vous sauvâmes des gens de pharaon qui vous infligeaient le pire châtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient vivre vos femmes. C'était là une terrible épreuve de la part de votre Seigneur.

(14) Il en fut de même des gens de pharaon et ceux qui avant eux n'avaient pas cru aux signes (enseignements) d'Allah. Allah les saisit pour leurs péchés. Allah est certes Fort et sévère en punition.

(15) Il en fut de même des gens de pharaon et ceux qui avant eux avaient traité de mensonges les signes (enseignements) de leur Seigneur. Nous les avons fait périr pour leurs péchés. Et Nous avons noyé les gens de pharaon. Car ils étaient tous des injustes.

(16) Ensuite, Nous envoyâmes après eux Moïse et Aaron, munis de Nos preuves à pharaon et ses notables. Mais (ces gens) s'enflèrent d'orgueil et ils étaient un peuple criminel.

(17) Et pharaon dit: «Amenez-moi tout magicien savant!»

(18) Personne ne crut (au message) de Moïse, sauf un groupe de jeunes gens de son peuple, par crainte de représailles de pharaon et de leurs notables. En vérité, pharaon fut certes superbe sur terre et il fut du nombre des extravagants.

(19) Et Moïse dit: «O notre Seigneur, Tu as accordé à pharaon et ses notables des parures et des biens dans la vie présente, et voilà, O notre Seigneur, qu'avec cela ils égarent (les gens loin) de Ton sentier. O notre Seigneur, anéantis leurs biens et endurcis leurs cœurs, afin qu'ils ne croient pas, jusqu'à ce qu'ils aient vu le châtiment douloureux».

(20) Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d'Israël. pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimitié. Puis, quand la noyade l'eut atteint, il dit: «Je crois qu'il n'y a d'autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d'Israël. Et je suis du nombre des soumis».