The word(s) "shall" appears 664 time(s) in 531 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(331) And those who believe and work righteous deeds,- them shall We admit to the company of the Righteous.

(332) Those who reject the Signs of Allah and the Meeting with Him (in the Hereafter),- it is they who shall despair of My Mercy: it is they who will (suffer) a most grievous Penalty.

(333) And he said: "For you, ye have taken (for worship) idols besides Allah, out of mutual love and regard between yourselves in this life; but on the Day of Judgment ye shall disown each other and curse each other: and your abode will be the Fire, and ye shall have none to help."

(334) On the Day that the Punishment shall cover them from above them and from below them, and (a Voice) shall say: "Taste ye (the fruits) of your deeds!"

(335) Every soul shall have a taste of death in the end to Us shall ye be brought back.

(336) But those who believe and work deeds of righteousness - to them shall We give a Home in Heaven,- lofty mansions beneath which flow rivers,- to dwell therein for aye;- an excellent reward for those who do (good)!-

(337) Within a few years. With Allah is the Decision, in the past and in the Future: on that Day shall the Believers rejoice-

(338) It is Allah Who begins (the process of) creation; then repeats it; then shall ye be brought back to Him.

(339) On the Day that the Hour will be established,- that Day shall (all men) be sorted out.

(340) Then those who have believed and worked righteous deeds, shall be made happy in a Mead of Delight.