The word(s) "âme" appears 247 time(s) in 345 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(261) et l'envoyâmes ensuite (comme prophète) vers cent mille hommes ou plus.

(262) Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps.

(263) Et Nous renforçâmes son royaume et lui donnâmes la sagesse et la faculté de bien juger.

(264) Nous lui pardonnâmes. Il aura une place proche de Nous et un beau refuge.

(265) Ramenez-les moi.» Alors il se mit à leur couper les pattes et les cous.

(266) Adorez donc, en dehors de Lui, qui vous voudrez!» - Dis: «Les perdants sont ceux qui, au Jour de la Résurrection, auront causé la perte de leurs propres âmes et celles de leurs familles». C'est bien cela la perte évidente.

(267) Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu'Il renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent.

(268) Dis: «L'intercession toute entière appartient à Allah. A Lui la royauté des cieux et de la terre. Puis c'est vers Lui que vous serez ramenés».

(269) avant qu'une âme ne dise: «Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j'ai été certes, parmi les railleurs»

(270) et chaque âme sera pleinement rétribuée pour ce qu'elle aura œuvré. Il [Allah] connaît mieux ce qu'ils font.