The word(s) "compte" appears 75 time(s) in 76 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(51) Elle dit à sa sœur: «Suis-le» elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en rendent compte.

(52) Ou bien ceux qui commettent des méfaits, comptent-ils pouvoir Nous échapper? Comme leur jugement est mauvais!

(53) tandis qu'auparavant ils avaient pris l'engagement envers Allah qu'ils ne tourneraient pas le dos. Et il sera demandé compte de tout engagement vis-à-vis d'Allah.

(54) Ceux qui communiquaient les messages d'Allah, Le craignaient et ne redoutaient nul autre qu'Allah. Et Allah suffit pour tenir le compte de tout.

(55) Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des comptes?»

(56) Et ils disent: «Seigneur, hâte-nous notre part avant le jour des comptes».

(57) «O David, Nous avons fait de toi un calife sur la terre. Juge donc en toute équité parmi les gens et ne suis pas la passion: sinon elle t'égarera du sentier d'Allah». Car ceux qui s'égarent du sentier d'Allah auront un dur châtiment pour avoir oublié le Jour des comptes.

(58) «Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte».

(59) Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des comptes.

(60) Dis: «O Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur». Ceux qui ici-bas font le bien, auront une bonne [récompense]. La terre d'Allah est vaste et les endurants auront leur pleine récompense sans compter.