The word(s) "haya" appears 161 time(s) in 154 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(131) Los que, habiendo conocido algo de Nuestros signos, los hayan tomado a burla, tendrán un castigo humillante.

(132) que, cuando los hombres sean congregados, serán sus enemigos y renegarán de que les hayan servido?

(133) En cambio, borrará las malas obras y mejorará la condición de quienes hayan creído, obrado bien y creído en la revelación hecha a Mahoma, la cual es la Verdad que viene de su Señor.

(134) Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente. Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. Es así como debéis hacer. Si Alá quisiera, se defendería de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros. No dejará que se pierdan las obras de los que hayan caído por Alá.

(135) ¡Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído! Invalidará sus obras.

(136) Alá introducirá a quienes hayan creído y obrado bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarán brevemente y comerán como comen los rebaños. Tendrán el Fuego por morada.

(137) Los infieles que hayan desviado a otros del camino de Alá y se hayan separado del Enviado, después de habérseles manifestado claramente la Dirección, no causarán ningún daño a Alá. Y hará vanas sus obras.

(138) Alá no perdonará a los infieles que hayan desviado a otros del camino de Alá y mueran siendo infieles.

(139) Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles: «¡Esto es algo asombroso!

(140) Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca: