The word(s) "mention" appears 38 time(s) in 34 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(31) And when Allah Alone is mentioned, the hearts of those who believe not in the Hereafter are filled with disgust (from the Oneness of Allah توحيد الله) and when those (whom they obey or worship) besides Him [like all false deities other than Allah, - it may be a Messenger, an angel, a pious man, a jinni, or any other creature even idols, graves of religious people, saints, priests, monks and others.] are mentioned, behold, they rejoice!

(32) And He shows you His Ayat (signs and proofs) (of His Oneness in all the above-mentioned things). Which, then of the Ayat (signs and proofs) of Allah do you deny?

(33) Those who believe say: "Why is not a Surah (chapter of the Qur'an) sent down (for us)? But when a decisive Surah (explaining and ordering things) is sent down, and fighting (Jihad - holy fighting in Allah's cause) is mentioned (i.e. ordained) therein, you will see those in whose hearts is a disease (of hypocrisy) looking at you with a look of one fainting to death. But it was better for them (hypocrites, to listen to Allah and to obey Him).

(34) Has there not been over man a period of time, when he was not a thing worth mentioning?