The word(s) "most" appears 363 time(s) in 338 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(301) Then glorify with praises the Name of your Lord, the most Great.

(302) So glorify with praises the Name of your Lord, the most Great.

(303) He is the First (nothing is before Him) and the Last (nothing is after Him), the most High (nothing is above Him) and the most Near (nothing is nearer than Him). And He is the All-Knower of every thing.

(304) It is He Who sends down manifest Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) to His slave (Muhammad صلى الله عليه وسلم) that He may bring you out from darkness into light. And verily, Allah is to you full of kindness, most Merciful.

(305) And those who believe in (the Oneness of) Allah and His Messengers - they are the Siddiqun (i.e. those followers of the Prophets who were first and foremost to believe in them), and the martyrs with their Lord, they shall have their reward and their light. But those who disbelieve (in the Oneness of Allah - Islamic Monotheism) and deny Our Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) - they shall be the dwellers of the blazing Fire.

(306) O you who believe [in Musa (Moses) (i.e. Jews) and 'Îsa (Jesus) (i.e. Christians)]! Fear Allah, and believe in His Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم), He will give you a double portion of His Mercy, and He will give you a light by which you shall walk (straight). And He will forgive you. And Allah is Oft-Forgiving, most Merciful.

(307) O you who believe! When you (want to) consult the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) in private, spend something in charity before your private consultation. That will be better and purer for you. But if you find not (the means for it), then verily, Allah is Oft-Forgiving, most Merciful.

(308) Those who oppose Allah and His Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) they will be among the lowest (most humiliated).

(309) And those who came after them say: "Our Lord! Forgive us and our brethren who have preceded us in Faith, and put not in our hearts any hatred against those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness, most Merciful.

(310) He is Allah, beside Whom La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He) the All-Knower of the unseen and the seen. He is the most Gracious, the most Merciful.