The word(s) "motion" appears 9 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(1) Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.

(2) Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode.

(3) And the rumbling overtook those who were unjust, so they became motionless bodies in their abodes,

(4) And when Our decree came to pass We delivered Shu'aib, and those who believed with him by mercy from Us, and the rumbling overtook those who were unjust so they became motionless bodies in their abodes,

(5) And cast down your staff. So when he saw it in motion as if it were a serpent, he turned back retreating and did not return: O Musa! fear not; surely the apostles shall not fear in My presence;

(6) And saying: Cast down you staff. So when he saw it in motion as if it were a serpent, he turned back retreating, and did not return. O Musa! come forward and fear not; surely you are of those who are secure;

(7) But they rejected him, so a severe earthquake overtook them, and they became motionless bodies in their abode.

(8) If He pleases, He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back; most surely there are signs in this for every patient, grateful one,

(9) Are you secure of those in the heaven that He should not make the earth to swallow you up? Then lo! it shall be in a state of commotion.