The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(171) Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Une preuve vous est venue de votre seigneur. Donnez donc la pleine mesure et le poids et ne donnez pas aux gens moins que ce qui leur est dû. Et ne commettez pas de la corruption sur la terre après sa réforme. Ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants.

(172) Certes, nous aurions forgé un mensonge contre Allah si nous revenions à votre religion après qu'Allah nous en a sauvés. Il ne nous appartient pas d'y retourner à moins qu'Allah notre seigneur ne le veuille. Notre seigneur embrasse toute chose de Sa science. C'est en Allah que nous plaçons notre confiance. O notre seigneur, tranche par la vérité, entre nous et notre peuple car Tu es le meilleur des juges.»

(173) Il se détourna d'eux et dit: «O mon peuple, je vous ai bien communiqué les messages de mon seigneur et donné des conseils. Comment donc m'attristerais-je sur des gens mécréants?»

(174) Et Moïse dit: «O Pharaon, je suis un Messager de la part du seigneur de l'Univers,

(175) je ne dois dire sur Allah que la vérité. Je suis venu à vous avec une preuve de la part de votre seigneur. Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.»

(176) Ils dirent: «Nous croyons au seigneur de l'Univers,

(177) au seigneur de Moïse et d'Aaron.»

(178) Ils dirent: «En vérité, c'est vers notre seigneur que nous retournerons.

(179) Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre seigneur, lorsqu'elles nous sont venues. O notre seigneur! Déverse sur nous l'endurance et fais nous mourir entièrement soumis.»

(180) Ils dirent: «Nous avons été persécutés avant que tu ne viennes à nous, et après ton arrivée.» Il dit: «Il se peut que votre seigneur détruise votre ennemi et vous donne la lieutenance sur terre, et Il verra ensuite comment vous agirez».