The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(211) Votre seigneur est, Allah qui créa les cieux et la terre en six jours, puis S'est établi «Istawâ» sur le Trône, administrant toute chose. Il n'y a d'intercesseur qu'avec Sa permission. Tel est Allah votre seigneur. Adorez-Le donc. Ne réfléchissez-vous pas?

(212) Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur seigneur les guidera à cause de leur foi. A leurs pieds les ruisseaux couleront dans les Jardins des délices.

(213) Là, leur invocation sera «Gloire à Toi, O Allah», et leur salutation: «Salâm», [Paix!] et la fin de leur invocation: «Louange à Allah, seigneur de l'Univers».

(214) Et quand leur sont récités Nos versets en toute clarté, ceux qui n'espèrent pas notre rencontre disent: «Apporte un Coran autre que celui-ci» ou bien «Change-le». Dis: «Il ne m'appartient pas de le changer de mon propre chef. Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé. Je crains, si je désobéis à mon seigneur, le châtiment d'un jour terrible».

(215) Les gens ne formaient (à l'origine) qu'une seule communauté. Puis ils divergèrent. Et si ce n'était une décision préalable de ton seigneur, les litiges qui les opposaient auraient été tranchés.

(216) Et ils disent: «Que ne fait-on descendre sur lui (Muhammad) un miracle de son seigneur?» Alors, dis: «L'inconnaissable relève seulement d'Allah. Attendez donc; je serai avec vous parmi ceux qui attendent.

(217) Tel est Allah, votre vrai seigneur. Au delà de la vérité qu'y a-t-il donc sinon l'égarement? Comment alors pouvez-vous, vous détourner?»

(218) C'est ainsi que s'est réalisée la parole de ton seigneur contre ceux qui sont pervers: «Ils ne croiront pas».

(219) Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, et l'exposé détaillé du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du seigneur de l'Univers.

(220) Certains d'entre eux y croient, et d'autres n'y croient pas. Et ton seigneur connaît le mieux les fauteurs de désordre.