The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(241) O mon peuple, implorez le pardon de votre seigneur et repentez-vous à Lui pour qu'Il envoie sur vous du ciel des pluies abondantes et qu'Il ajoute force à votre force. Et ne vous détournez pas [de Lui] en devenant coupables».

(242) Je place ma confiance en Allah, mon seigneur et le vôtre. Il n'y a pas d'être vivant qu'Il ne tienne par son toupet. Mon seigneur, certes, est sur un droit chemin.

(243) Si vous vous détournez... voilà que je vous ai transmis [le message] que j'étais chargé de vous faire parvenir. Et mon seigneur vous remplacera par un autre peuple, sans que vous ne Lui nuisiez en rien, car mon seigneur, est gardien par excellence sur toute chose».

(244) Voilà les 'Aad. Ils avaient nié les signes (enseignements) de leur seigneur, désobéi à Ses messagers et suivi le commandement de tout tyran entêté.

(245) Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité, les 'Aad n'ont pas cru en leur seigneur. Que s'éloignent (périssent) les 'Aad, peuple de Hûd!

(246) Et (Nous avons envoyé) aux Thamûd, leur frère Sâlih qui dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinité en dehors de Lui. De la terre Il vous a créés, et Il vous l'a fait peupler (et exploiter). Implorez donc Son pardon, puis repentez-vous à Lui. Mon seigneur est bien proche et Il répond toujours (aux appels)».

(247) Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble, si je m'appuie sur une preuve évidente émanant de mon seigneur et s'Il m'a accordé, de Sa part, une miséricorde, qui donc me protègera contre Allah si je Lui désobéis? Vous ne ferez qu'accroître ma perte.

(248) Puis, lorsque Notre ordre vint, Nous sauvâmes Sâlih et ceux qui avaient cru avec lui, - par une miséricorde venant de Nous - de l'ignominie de ce jour-là. En vérité, c'est ton seigneur qui est le Fort, le Puissant.

(249) comme s'ils n'y avaient jamais prospéré. En vérité, les Thamûd n'ont pas cru en leur seigneur. Que périssent les Thamûd!

(250) O Abraham, renonce à cela; car l'ordre de Ton seigneur est déjà venu, et un châtiment irrévocable va leur arriver».