The word(s) "seigneur" appears 964 time(s) in 860 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(531) Il dit: «seigneur, grâce aux bienfaits dont tu m'as comblé, jamais je ne soutiendrai les criminels».

(532) Il sortit de là, craintif, regardant autour de lui. Il dit: «seigneur, sauve-moi de [ce] peuple injuste!»

(533) Et lorsqu'il se dirigea vers Madyan, il dit: «Je souhaite que mon seigneur me guide sur la voie droite».

(534) Il abreuva [les bêtes] pour elles puis retourna à l'ombre et dit: «seigneur, j'ai grand besoin du bien que tu feras descendre vers moi».

(535) Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la place bénie, à partir de l'arbre: «O Moïse! C'est Moi Allah, le seigneur de l'univers».

(536) Introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal. Et serre ton bras contre toi pour ne pas avoir peur. Voilà donc deux preuves de ton seigneur pour Pharaon et ses notables. Ce sont vraiment des gens pervers».

(537) «seigneur, dit [Moïse], j'ai tué un des leurs et je crains qu'ils ne me tuent.

(538) Et Moïse dit: «Mon seigneur connaît mieux qui est venu de Sa part avec la guidée, et à qui appartiendra la Demeure finale. Vraiment, les injustes ne réussiront pas».

(539) Et tu n'étais pas au flanc du Mont Tor quand Nous avons appelé. Mais (tu es venu comme) une miséricorde de ton seigneur, pour avertir un peuple à qui nul avertisseur avant toi n'est venu, afin qu'ils se souviennent.

(540) Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé, ils diraient: «seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé un Messager? Nous aurions alors suivi Tes versets et nous aurions été croyants».