The word(s) "thing" appears 644 time(s) in 587 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(411) verily We have propounded for men, in this Qur'an every kind of Parable: But if thou bring to them any Sign, the Unbelievers are sure to say, "Ye do nothing but talk vanities."

(412) "But if they strive to make thee join in worship with Me things of which thou hast no knowledge, obey them not; yet bear them company in this life with justice (and consideration), and follow the way of those who turn to me (in love): in the end the return of you all is to Me, and I will tell you the truth (and meaning) of all that ye did."

(413) Do ye not see that Allah has subjected to your (use) all things in the heavens and on earth, and has made his bounties flow to you in exceeding measure, (both) seen and unseen? Yet there are among men those who dispute about Allah, without knowledge and without guidance, and without a Book to enlighten them!

(414) To Allah belong all things in heaven and earth: verily Allah is He (that is) free of all wants, worthy of all praise.

(415) And your creation or your resurrection is in no wise but as an individual soul: for Allah is He Who hears and sees (all things).

(416) Verily the knowledge of the Hour is with Allah (alone). It is He Who sends down rain, and He Who knows what is in the wombs. Nor does any one know what it is that he will earn on the morrow: Nor does any one know in what land he is to die. Verily with Allah is full knowledge and He is acquainted (with all things).

(417) Such is He, the Knower of all things, hidden and open, the Exalted (in power), the Merciful;-

(418) He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,

(419) But He fashioned him in due proportion, and breathed into him something of His spirit. And He gave you (the faculties of) hearing and sight and feeling (and understanding): little thanks do ye give!

(420) And behold! The Hypocrites and those in whose hearts is a disease (even) say: "Allah and His Messenger promised us nothing but delusion!"